Σε εξέλιξη βρίσκονται οι διαδικασίες προετοιμασίας δυο θεατρικών έργων από τη Θεατρική Διαδρομή στο πλαίσιο του προγραμματισμού της φετινής θεατρικής σεζόν.
Πρόκειται για την «Πρόβα Νυφικού» της Ντόρας Γιαννακοπούλου σε διασκευή της ίδιας και του Θανάση Νιάρχου και τη «Φιλουμένα Μαρτουράνο» του Εντουάντο Ντε Φίλιππο σε μετάφραση Ερρίκου Μπελιέ.
Και τα δυο έργα σκηνοθετεί ο Κώστας Χαλκιάς.
Πρόβα Νυφικού
1939. Εκείνος – ο επικίνδυνος “Εκείνος” – προχωρούσε… προχωρούσε…
Το ’39 θα ‘φερνε το ’40. Αλλά στην επαρχιακή πόλη άλλα πράγματα, πολύ πιο ανήσυχα κι ενδιαφέροντα, αφορούσαν κάποιες αστικές οικογένειες. Όλα έδειχναν τέλεια. Ακόμα και η πρόβα του νυφικού. Κι όμως… Η “πέρα του κόσμου τούτου”, όπως έλεγαν την Ευανθούλα, ήξερε πολύ περισσότερα απ’ αυτά που φανέρωναν οι λιγοστές της κουβέντες… Ναι, όλα εξελίσσονταν υπέροχα για τους δικούς της, για την ίδια όμως την Αγγελική είχε έρθει η καταστροφή. Κι η πρόβα του νυφικού της έπρεπε να γίνει. Για να μην υποψιαστεί η οικογένεια. Για να μην πληγωθεί η μητέρα. Αλλ’ αυτό ξεπερνούσε τις δυνάμεις της. Την υποκρισία δεν την άντεχε. Με τις καρφίτσες στον ποδόγυρο άρχισε να τρέχει. Ήθελε να ψάξει. Ήθελε να μάθει την αλήθεια όποια και να ‘ταν… Έτσι ξεκίνησαν όλα, με τον επικίνδυνο “Εκείνον” πάνω από τα κεφάλια τους να προχωράει… να προχωράει…
Φιλουμένα Μαρτουράνο
Το αριστούργημα του Εντουάρντο ντε Φιλίππο ξεκίνησε από θεατρικό έργο και συνέχισε ως κινηματογραφική ταινία γνωρίζοντας τεράστια επιτυχία και στη σκηνή και στην οθόνη. Πραγματεύεται την ιστορία της Φιλουμένα Μαρτουράνο, μιας βασανισμένης γυναίκας που ξεκίνησε ως πόρνη και κατέληξε ερωμένη του πλούσιο Ντομένικο Σοριάνο. Η ώριμη πια Φιλουμένα ζητάει από τον Ντομένικο να την παντρευτεί και ταυτόχρονα του αποκαλύπτει ότι έχει τρεις γιους. Ένας από αυτούς τους γιους είναι καρπός της συνεύρεσης που είχαν παλαιά ο Ντομένικο και η τότε πόρνη Φιλουμένα. Υπόδειγμα λυρικής και ρομαντικής γραφής, με έντονα κωμικά στοιχεία και έξυπνους διαλόγους, το έργο έχει απροσδόκητο φινάλε.
